Проживання y Фінляндії
ви можете залишатися в центрі прийому біженців або жити в приватному житлі.
Центр прийму біженців
Якщо вам знадобиться місце проживання, вас направлять до центру прийому біженців, де є вільне місце.
Отримати необхідні послуги з прийому можна в центрі прийому біженців.
Сім'ї розміщуються у своїх квартирах або кімнатах. Несімейним особам пропонується спільне розміщення, де чоловіки та жінки проживають у своїх кімнатах або квартирах.
Центри прийому біженців можуть бути різними за розміром та знаходяться у різних частинах Фінляндії. Вас направлять до центру, де є місце.
Якщо у вас є постійний дохід, центр прийому біженців може стягнути з вас плату за проживання в центрі. Додаткову інформацію про оплату Ви можете отримати в центрі прийому біженців.
Див. докладніше на сторінці Розміщення в центрах прийому біженців (англійською мовою) .
Приватне житло
Ви також можете самостійно організувати проживання поза центром прийому біженців, приміром, у родича чи знайомого. Незважаючи на це, ви все ще перебуваєте на обліку в центрі прийому та отримуєте там необхідні послуги з прийому.
Ви повинні мати можливість самостійно оплачувати приватне житло, тобто центр прийому біженців не може фінансово забезпечити ваше проживання, якщо ви проживаєте в приватному житлі.
Якщо ваша ситуація зміниться і вам знадобиться житло, вам буде організовано місце в центрі прийому біженців, де є місце.
Див. докладніше на сторінці Розміщення в приватному житлі (англійською мовою) .
негайно повідомте нову адресу
Повідомте свою адресу проживання в ваш центр прийому біженців, у якому ви перебуваєте на обліку. Повідомте центр прийому, якщо ваша адреса зміниться.
Повідомлення про адресу важливо, щоб зберегти своє право на послуги з прийому біженців.
- Вкажіть: ім'я і прізвище, дату народження, номер клієнта Міграційної служби Фінляндії та нову адресу, де ви проживаєте. Також вкажіть особисту контактну інформацію: номер телефону та адресу електронної пошти.
- Ви можете повідомити про це в центр прийому біженців по телефону або повідомити про це, відвідавше місце особисто. Ви також можете надіслати повідомлення поштою. Контактні дані центрів прийому біженців ви можете знайти на нашому сайті migri.fi/reception-centers (англійською мовою).
Правильна адреса та номер телефону важливі для того, щоб
- ви отримали всі рішення, що стосуються вас, і картку дозволу на проживання.
- ваш центр прийому біженцв зв'язався з вами, і ви зберегли право на послуги з прийому.
Якщо ви переїжджаєте з одного центру прийому біженців в інший, Міграційна служба Фінляндії буде про це автоматично повідомлена. Адресу нового центру окремо вказувати не потрібно.
Якщо ви не знаєте свого центру прийома біженців, повідомте свою адресу до Міграційної служби Фінляндії. Надішліть зашифроване сповіщення електронною поштою на: migri@migri.fi. Використовуйте послугу з надсилання зашифрованої електронної пошти securemail.migri.fi
Див. докладніше стосовно повідомлення адреси (pdf).
Адреса дитини без супроводу опікуна особливо важлива
Дитина без супроводу опікуна зазвичай залишається в інтернаті для дітей. Дитина також може, наприклад, проживати в приватному житлі у своїх родичів.
Якщо ви проживаєте з дитиною в приватному житлі та переїжджаєте на нову адресу повідомте про зміну адреси до інтернату для дітей або центру прийому біженців.
- Надайте дані про дитину: ім'я і прізвище, дату народження, номер клієнта Міграційної служби Фінляндії та нову адресу, де проживає дитина. Також вкажіть особисту контактну інформацію: ім’я і прізвище, номер телефону та адресу електронної пошти.
- Ви можете повідомити про це в інтернат для дітей або центр прийому біженців по телефону або повідомити про це, відвідавше місце особисто. Ви також можете надіслати повідомлення поштою. Контактні дані центрів прийому біженців ви можете знайти на нашому сайті migri.fi/reception-centers (англійською мовою).
Поточна адреса дитини без супроводу опікуна також особливо важлива для організації надання послуг дитині.
Якщо ви не подаєте заяву про тимчасовий захист або надання притулку,
ви повинні самостійно організувати своє проживання та послуги, які вам потрібні у Фінляндії.
Ви маєте постійну прописку в муніципалітеті проживання
Постійна прописка в муніципалітеті проживання означає, що ви переходите від статусу клієнта послуг центру прийому біженців до клієнта послуг певного муніципалітету та регіону із забезпечення благополуччя населення. Постійна прописка в муніципалітеті проживання визначається за тим місцем, де ви проживаєте.
Ви вільні вибирати, в якому муніципалітеті вам проживати. Якщо ви вже маєте житло у Фінляндії, отримання постійної прописки в муніципалітеті проживання може взагалі не впливати на ваше проживання. Якщо ви раніше проживали в центрі прийому біженців або в житлі, організованому центром прийому біженців, тепер ви повинні організувати собі житло та сплатити за нього самостійно. Якщо у вас низький рівень доходів, ви можете отримати допомогу на житло від Управління соціального забезпечення Kela (kela.fi).
Центр прийому біженців надає вам підтримку, поки ви не зможете переїхати у власне помешкання. В центрі прийому вам можуть порадити, як знайти орендне житло.