Information à l’attention du demandeur d’asile après l'entretien

L'Office national de l'immigration peut vous demander des renseignements complémentaires après l'entretien - envoyez vos réponses dans le délai indiqué

Après l'entretien, l'Office national de l'immigration continuera à traiter votre demande. Si nous avons besoin de plus d'informations, nous pourrons vous envoyer une demande de renseignements complémentaires ou vous soumettre à un test linguistique ou vous convoquer à une nouvelle consultation.  

Renseignements complémentaires

Si nous avons besoin de plus d'informations par écrit, nous vous enverrons une demande de renseignements complémentaires par courrier postal. Nous vous indiquerons dans la lettre la date limite pour la réception de vos réponses par l'Office national de l'immigration. 

Répondez à la demande de renseignements complémentaires dans le délai indiqué. Il est de votre responsabilité de faire en sorte que vos réponses parviennent à l’Office national de l’immigration au plus tard à la date limite. L'Office national de l'immigration pourra prendre une décision sur votre demande même si vous ne répondez pas à la demande de renseignements complémentaires. 

Si vous avez un assistant juridique, il pourra également envoyer vos réponses à l'Office national de l'immigration. Parlez-en avec votre assistant. 

Nouvelle consultation

Si nous vous convoquons à une nouvelle consultation, le centre d'accueil vous informera de la convocation. Nous expliquerons dans la convocation pourquoi nous voulons organiser une nouvelle consultation avec vous.

Lisez attentivement la convocation et les instructions qu'elle contient avant la consultation. 
Soyez à l'heure au rendez-vous. Vous ne pouvez pas reporter la consultation sans raison valable. Si vous manquez la consultation sans raison valable, nous pouvons prendre une décision sur votre demande sans une nouvelle consultation.

Vous pouvez également envoyer vous-même des renseignements complémentaires après l'entretien

Si votre situation change ou si vous disposez d'autres renseignements complémentaires concernant votre demande, vous pouvez envoyer après l'entretien des renseignements complémentaires à l'Office national de l'immigration, comme le certificat médical ou votre carte d'identité, si vous ne les avez pas transmis à l'Office national de l'immigration auparavant. Envoyez les renseignements dès que possible. Si vous avez un assistant juridique, discutez-en avec lui.
Si votre adresse, votre numéro de téléphone ou votre courrier électronique changent lors du traitement de la demande, signalez immédiatement les changements à votre centre d'accueil.
Comment envoyer des renseignements complémentaires concernant votre demande d'asile
Envoyez des renseignements complémentaires soit par courrier électronique soit par courrier postal. Vous pouvez également apporter des renseignements complémentaires à notre point de service. Veuillez indiquer dans vos renseignements votre numéro client et votre numéro d’enregistrement. Vous trouverez le numéro client et le numéro d’enregistrement par exemple en haut à droite du procès-verbal relatif à l'entretien ou de la demande de renseignements complémentaires. 

Si nous vous avons demandé d'envoyer les documents originaux à l'Office national de l'immigration, il vaut mieux les envoyer par lettre recommandée. Vous pouvez demander des conseils pour l'envoi d'une lettre recommandée auprès de votre centre d'accueil ou votre assistant juridique. Vous pouvez également apporter les documents originaux à notre point de service, si vous le souhaitez.

Courrier électronique

Envoyez des renseignements complémentaires par courrier électronique à l'adresse migri@migri.fi. Utilisez le service Securemail (securemail.migri.fi) de l’Office national de l’immigration pour le courrier électronique. Votre message sera crypté par le service Securemail. Nous ne pouvons pas ouvrir les messages cryptés par des services autres que le service Securemail de l’Office national de l’immigration. Lisez les instructions d'utilisation du service Securemail sur la page Coordonnées. 

Adresse postale

Si vous transmettez les renseignements complémentaires par courrier postal, envoyez la lettre à l'adresse Maahanmuuttovirasto, PL 10, 00086 Helsinki, Finlande.

Vous pouvez également apporter vos réponses à notre point de service

Vous n’avez pas besoin de prendre un rendez-vous ou un ticket. Déposez les renseignements complémentaires dans une enveloppe dans la boîte aux lettres située dans le hall du point de service. Vérifiez les horaires d'ouverture et les coordonnées des points de service sur la page Points de service.

Retour volontaire assisté

Si vous souhaitez retourner dans votre pays d’origine ou dans un pays, où vous avez un permis de séjour, vous pouvez demander une aide au retour volontaire. Il existe certaines conditions d'octroi de l'aide et elles seront vérifiées lors de votre demande d'aide. Si vous souhaitez demander un retour volontaire assisté, contactez l'employé du centre d'accueil. Le centre d'accueil vous aidera à faire une demande de retour volontaire assisté et prendra une décision concernant votre demande. 

Le retour volontaire assisté signifie l'aide et l'assistance dont vous pouvez bénéficier si

• vous avez reçu une décision défavorable concernant votre demande d'asile
• vous voulez annuler votre demande d'asile
• le statut de protection internationale qui vous a été accordé a été supprimé ou 
• vous êtes victime de la traite des êtres humains.   

Vous pouvez bénéficier d'une aide multiple pour le retour : lisez ici le type d'aide dont vous pouvez bénéficier

L'aide pour le retour volontaire assisté comprend l'organisation du voyage, l'assistance à l'aéroport et, le cas échéant, une aide financière versée après votre retour par l'organisation active dans votre pays de retour. L'OIM, ou l'Organisation internationale pour les migrations, est responsable de l'organisation du voyage pour le retour volontaire assisté. Si nécessaire, l'OIM vous aidera à obtenir un document de voyage auprès de l'ambassade de votre pays d'origine et à enregistrer vos enfants nés en Finlande comme citoyens du pays de retour. Si vous avez des problèmes de santé, l'OIM les prendra en compte dans l'organisation du retour.

Lorsque vous recevez une décision sur votre demande de retour volontaire assisté, la décision indique quel type d'aide vous pouvez recevoir. L'aide est accordée en priorité sous forme des biens de consommation courante. Il s'agit de divers services ou fournitures qui vous aident, par exemple, à créer votre propre entreprise, à suivre une formation ou des études ou à payer les frais de logement ou les frais de santé. 

La condition pour bénéficier d'un retour volontaire assisté est que vous ayez quitté la Finlande volontairement. Vous devez annuler toutes vos demandes ou plaintes en cours concernant l'asile, le permis de séjour ou le passeport pour étrangers. 

Si vous souhaitez avoir plus d'informations sur le retour volontaire, contactez votre centre d'accueil ou l'Office national de l'immigration

Si vous êtes dans le centre d'accueil, contactez l'employé de votre centre d'accueil. Si vous n'êtes pas dans le centre d'accueil, contacter l'Office national de l'immigration : 

• Numéro de téléphone +358 (0)50 413 8625 (également sur WhatsApp). 
• Vous pouvez envoyer un courrier électronique via le service Securemail (securemail.migri.fi) de l'Office national de l'immigration à l'adresse return@migri.fi, afin que le message soit transmis d'une manière sécurisée.

En savoir plus: Retour volontaire.

Autres permis de séjour

Vous trouverez des informations sur autres permis de séjour et sur leurs motifs sur les pages

• Demande de permis de séjour
• Premier permis de séjour

Les demandes sont payantes.