Migrationsverket och Kyrkans Utlandshjälp inleder en kulturell orienteringsutbildning för kvotflyktingar. Den första utbildningen börjar den 21 oktober 2013 i Ankara, Turkiet, och deltagarna är kvotflyktingar från olika konfliktområden i världen som redan tagits ut till Finland. Hösten 2013 ordnas utbildning också i Rwanda och Malawi.
Det av Migrationsverket initierade projektet finansieras av Europeiska flyktingfonden. Projektet är unikt, eftersom lika mångsidig utbildning för kvotflyktingar innan personerna bosätter sig i det nya hemlandet har tidigare inte ordnats.
Migrationsverkets samarbetspartner i projektet är Kyrkans Utlandshjälp, vars underleverantörer i projektet är Diakoniyrkeshögskolan (Diak) och Helsingforsregionens tolkcentral.
Kyrkans Utlandshjälp samordnar utbildningsarrangemangen på olika orter. Diakoniyrkeshögskolan ansvarar för undervisningen och läromaterialen. Undervisningen ges av lärare vid Diak. Undervisningen tolkas på plats till modersmålet för varje flykting. Tolkningen utförs av kontakttolkar vid Helsingforsregionens tolkcentral och kontakttolkstuderande vid Diak.
Utbildningen ger grundläggande information om Finland, det finska samhället och finska språket
Syftet med den orienterande utbildningen är ge en flykting som flyttar till Finland en orientering i det nya hemlandet. Vid utbildningen ges deltagarna täckande basinformation om Finland och det finländska samhället. Deltagarna studerar också grunderna i finska och finsk basterminologi. Dessutom behandlas både den psykiska och fysiska förändringsprocessen som flytten till Finland medför.
Kyrkans Utlandshjälp är Finlands största organisation för utvecklingssamarbete och landets näst största leverantör av humanitär hjälp. Organisationen har mångsidig erfarenhet av flyktingarbete runt om i världen. Diakoniyrkeshögskolan har lång erfarenhet som utbildare av invandrare i Finland. Yrkeshögskolan utbildar även kontakttolkar.
Ytterligare information till medierna:
Projektchef, överinspektör Marjo Mäkelä, Migrationsverket
fornamn.efternamn@migri.fi,tfn 071 873 0431
Chef för stödet till programverksamheten Miina Puntila, Kyrkans Utlandshjälp
fornamn.efternamn@kirkonulkomaanapu.fi, tfn 020 787 1200
