بازگشت داوطلبانه همراه با کمک
آیا میخواهید بهطور داوطلبانه به کشور خود بازگردید؟ در این صفحات میتوانید اطلاعاتی درباره بازگشت داوطلبانه همراه با کمک و نحوه درخواست برای دریافت کمک بازگشت داوطلبانه پیدا کنید. همچنین این اطلاعات به زبانهای زیر نیز در دسترس است: عربی، دری، انگلیسی، فارسی، اسپانیایی، کردی-سورانی، سوئدی، اوکراینی، سومالیایی و روسی.
برای شما می توان بازگشت داوطلبانه همراه با کمک را ترتیب داد، اگر شما شهروند یک کشور ثالث هستید و
- شما برای دریافت حفاظت بین المللی درخواست دادهاید و درخواست شما با پاسخ منفی مواجه شده است
- شما برای دریافت حفاظت بین المللی درخواست دادهاید و درخواست خود را پس گرفتهاید
- جایگاه حفاظت بین المللی که قبلاً به شما تعلق گرفته، لغو شده است
- شما اجازه اقامت را بر اساس ماده 51 قانون مهاجرت دریافت کردهاید
- به شما حفاظت بین المللی موقت اعطا شده است و شما شهر محل اقامت دائمی در فنلاند ندارید.
در صورتی که به کشور دیگر عضو اتحادیه اروپا، عضو پیمان شنگن یا به کشور ثالث دیگری که توابع آن برای آمدن به فنلاند نیاز به ویزا ندارند برگردید، کمک نمی توانید دریافت کنید با این حال، برای شما میتوان سفر بازگشت ترتیب داده شود.
برای قربانی قاچاق انسان که در فنلاند شهر محل اقامت دائمی ندارد، میتوان سفر بازگشت ترتیب داد و کمک مربوط به بازگشت داوطلبانه را به هر کشوری اعطا کرد، از جمله به کشورهای عضو اتحادیه اروپا، کشورهای شنگن یا کشوری ثالث که شهروندان آن برای ورود به فنلاند نیاز به ویزا ندارند.
در صورتی که برای بازگشت داوطلبانه خود کمک دریافت کرده اید و در عرض 5 سال از تاریخ بازگشت خود درخواست اجازه اقامت می کنید، اداره مهاجرت نمی تواند برای شما اجازه اقامت صادر کند. با این حال، شما حق دارید برای پناهندگی درخواست بدهید.
به دلیل وضعیت امنیتی یا دلایل دیگر، بازگشت داوطلبانه همراه با کمک را نمیتوان به همه کشورها ترتیب داد. میتوانید وضعیت کشور بازگشت خود را با پرسش از مرکز پذیرش پناهجویان، با ارسال پست الکترونیکی به آدرس return@migri.fi یا تماس با شماره تلفن مشاوره بازگشت داوطلبانه همراه با حمایت 0504138625 بررسی کنید.
کمک بازگشت داوطلبانه
کمک بازگشت داوطلبانه شامل موارد زیر می شود
- ترتیب سفر بازگشت
- حمایت در برنامه ریزی بازگشت
- کمک برای وفقیابی مجدد.
کمک عمدتاً به شکل کالایی در کشور بازگشت اعطا می شود. منظور از کمک کالایی، خدمات یا ملزومات مختلفی است که به شما از جمله در انجام امور زیر کمک میکنند
- راه اندازی کسب و کار خود
- تحصیلات و دروس
- هزینه های مسکن
- هزینه های بهداشت و درمان.
ارائه دهنده خدمات وفق یابی مجدد، استفاده از کمک کالایی را بر اساس نیازهای شخصی شما با شما برنامه ریزی میکند.
مقدار کمک مالی بازگشت داوطلبانه
اگر شما از فنلاند درخواست برای دریافت حفاظت بین المللی دادهاید و به کشوری بازمیگردید که شهروندان آن برای ورود به فنلاند نیاز به ویزا دارند، میزان کمک به وضعیت شما بستگی دارد.
- در صورتی که ظرف 30 روز پس از ابلاغ از اولین تصمیم منفی درباره درخواست پناهندگی یا پس گرفتن اولین درخواست پناهندگی، برای بازگشت داوطلبانه همراه با کمک اقدام کنید، میزان کمک 5300 یورو می باشد.
- در صورتی که بیش از 30 روز پس از ابلاغ از اولین تصمیم منفی درباره درخواست پناهندگی یا پس گرفتن درخواست پناهندگی برای بازگشت داوطلبانه همراه با کمک اقدام کنید، میزان کمک 2450 یورو می باشد.
- در صورتی که بیش از یک بار برای پناهندگی درخواست دادهاید، میزان کمک 2450 یورو می باشد.
میتوانید 3000 یورو کمک بازگشت داوطلبانه دریافت کنید، اگر:
- حفاظت موقت دریافت کردهاید و در فنلاند شهر محل اقامت دائمی ندارید
- قربانی قاچاق انسان هستید و در فنلاند شهر محل اقامت دائمی ندارید
- اجازه اقامت خود را بر اساس ماده 51 قانون مهاجرت دریافت کردهاید
کمک اضافی که بر اساس شرایط شخصی اعطا میشود
در صورتی که شرایط شخصی شما مستلزم دریافت کمک مالی اضافی باشد، می توانید علاوه بر کمک های مالی معمولی، 000 1 یورو کمک مالی اضافی دریافت کنید. نیاز به کمک مالی اضافی تحت تأثیر عواملی مانند سن، ناتوانی، بیماری، وضعیت خانوادگی یا هر دلیل مشابه دیگری قرار میگیرد..
کمک مالی اضافی را میتوان به کشوری که شهروندان آن برای ورود به فنلاند نیاز به ویزا دارند، نیز اعطا کرد.
درخواست کمک بازگشت داوطلبانه
اعطای بازگشت داوطلبانه همراه با کمک مستلزم آن است که شما به طور داوطلبانه فنلاند را ترک کنید. شما باید تمام درخواست ها و اعتراض های خود درباره پناهندگی، اقامت یا پاسپورت توابع بیگانه که در جریان هستند را پس بگیرید.
آیا ارباب رجوع مرکز پذیرش پناهجویان هستید؟
با کارمندان مرکز پذیرش پناهجویان تماس بگیرید.
آیا پس از اتمام خدمات مرکز پذیرش پناهجویان برای شما، بدون اجازه اقامت در فنلاند مانده اید؟
اداره مهاجرت شما را برای درخواست کمک بازگشت داوطلبانه کمک و راهنمایی می کند.
•شماره تلفن مشاوره بازگشت داوطلبانه همراه با کمک 8625 413 050 (همچنین واتس اپ).
•می توانید از طرق خدمات (securemail.migri.fi) برای اداره مهاجرت به آدرس return@migri.fi پست الکترونیکی بفرستید تا پیام شما بطور محرمانه به مقصد برسد.
بررسی درخواست
مرکز پذیرش پناهجویان یا اداره مهاجرت همراه شما فرمهای مورد نیاز برای درخواست را تکمیل می کند، درخواست شما را بررسی می کند و در مورد آن تصمیم می گیرد.
مرکز پذیرش پناهجویان یا اداره مهاجرت از پلیس یا مأموران مرزبانی اطمینان حاصل که آیا شما می توانید بطور داوطلبانه به کشور خود بازگردید. در صورتی که پلیس روند اخراج شما از کشور را آغاز نکرده باشد و مانع دیگری هم برای بازگشت داوطلبانه وجود نداشته باشد، این تصمیم برای سازمان بینالمللی مهاجرت IOM ارسال می شود که آماده سازی ترتیبات بازگشت را شروع می کند.
ترتیبات بازگشت
IOM به زبان های متعددی به شما مشاوره برای بازگشت ارائه می کند. اگر شما گذرنامه نداشته باشید، به شما کمک می شود تا از سفارت کشور خودتان مدرک مسافرت تهیه کنید. بعد از آن IOM برای شما بلیط برگشت به کشور مقصد تهیه می کند. در صورتی که مشکل پزشکی داشته باشید، این موضوع در ترتیبات برگشت مورد توجه قرار
می گیرد. در هنگام خروج ار فنلاند، IOMاطلاعات تماس مراجعی که از طریق آنها در کشور خود حمایت برگشت دریافت خواهید کرد را در اختیار شما قرار می دهد. در هنگام ترک فنلاند، IOM اسناد و مدارکی که در اختیار مسئولین فنلاند بوده را هم به شما خواهد داد.