Våra tjänster

Familjeåterförening

På denna sida finns anvisningar om följande ämnen:

Anvisning till en vuxen som beviljats asyl och vill ha sin familj till Finland
Anvisning till ett barn som beviljats asyl och vill ha sin familj till Finland

Anvisning till en vuxen som beviljats asyl och vill ha sin familj till Finland

Ailesini Finlandiya’ya getirmek isteyen, sığınma hakkı tanınan yetişkine yönelik bilgilendirme (tr).pdf

Anvisning till en vuxen som beviljats asyl och vill ha sin familj till Finland (sv).pdf

Consignes pour un adulte qui a obtenu l’asile et qui veut faire venir sa famille en Finlande (fr).pdf

Hagis loogu talaggalay qofka weyn ee helay sharciga magangelyada, ee doonaaya in qoyskiisu yimaado Finland (so).pdf

Inama zigenewe umuntu mukuru wabonye ubuhungiro, ushaka ko umuryango we umusanga muri Finilandi (rw).pdf

Instrucciones para adultos con asilo concedido que quieren traer su familia a Finlandia (es).pdf

Instructions for adults who have been granted asylum and want their family to come to Finland (en).pdf

Ohje turvapaikan saaneelle aikuiselle, joka haluaa perheensä Suomeen (fi).pdf

Şîret bo mezinên ku mafê penaberiyê wergirtiye û dixwazin malbata xwe bînin Fînlandayê (kmr).pdf

Инструкция для взрослого, получившего убежище, который хочет привезти свою семью в Финляндию (ru).pdf

إرشادات للشخص البالغ الذي حصل على لجوء ويُريد إحضار عائلته إلى فنلندا (ar).pdf

دستورالعمل برای فرد بزرگسالی که پناهندگ د ریافت کرده است و خواهان آمدنخانواده خود به فنلاند است (fa).pdf

د هغو بالغانو لپاره لارښوونې چې د پناه ځای ترلاسه کړی او غواړي خپل کورنۍ فنلنډ ته راول ي (pst).pdf

طرزالعمل برای شخص بزرگسالی ی که پناهندگ دریافت کرده است و میخواهد خانواده خودرا به فنلند بیاورد (prs).pdf

ڕێنمایی بۆ گەورەساڵێک کە مافی پەنابەری پێدراوە و دەیەوێت خێزانەکەی بێنەتە فینلەندا (ckb).pdf

ინსტრუქცია თავშესაფარმიღებული ზრდასრულისთვის, რომელსაც სურს ოჯახის ფინეთში შემოყვანა (ka).pdf

ጥገኝነት የመኖሪያ ፈቃድ ተሰጥቶት ቤተሰባቸውን ወደ ፊንላንድ ለማምጣት ለሚፈልግ አዋቂ መመሪያ (am).pdf

Anvisning till ett barn som beviljats asyl och vill ha sin familj till Finland

Ailesini Finlandiya’ya getirmek isteyen, sığınma hakkı tanınan çocuğa yönelik bilgilendirme (tr).pdf

Anvisning till ett barn som beviljats asyl och vill ha sin familj till Finland (sv).pdf

Consignes pour un enfant qui a obtenu l’asile et qui veut faire venir sa famille en Finlande (fr).pdf

Hagis loogu talaggalay Ilmaha helay sharciga magangelyada, ee doonaaya in qoyskiisu yimaado Finland (so).pdf

Inama zigenewe umwana wabonye ubuhungiro, ushaka ko umuryango we umusanga muri Finilandi (rw).pdf

Instrucciones para menores con asilo concedido que quieren traer su familia a Finlandia (es).pdf

Instructions for children who have been granted asylum and want their family to come to Finland (en).pdf

Ohje turvapaikan saaneelle lapselle, joka haluaa perheensä Suomeen (fi).pdf

Şîret bo zarokên ku dixwazin malbata xwe bînin Fînlandayê (kmr).pdf

Инструкция для ребенка, получившего убежище, который хочет привезти свою семью в Финляндию (ru).pdf

إرشادات للطفل الذي حصل على لجوء ويُريد إحضار عائلته إلى فنلندا (ar).pdf

دستورالعمل برای کودکی که پناهندکی دریافت کرده است و قص د دار د خانواده خو د ر ا به فنلان د بیاورد (fa).pdf

د هغه ماشوم لپاره لارښود چې پناه یې ترلاسه کړې او غواړي خپله کورنۍ فنلنډ ته راول ي (pst).pdf

طرزالعمل برای طفل ی که پناهندگگرفته است و میخواهد خانواده خود را به فنلند بیاورد (prs).pdf

ڕێنمایی بۆ منداڵێک کە مافی پەنابەری پێدراوە و دەیەوێت خێزانەکەی بێنەتە فینلەندا (ckb).pdf

ინსტრუქცია ბავშვისთვის, რომელმაც მიიღო თავშესაფარი და სურს ოჯახის ფინეთში შემოყვანა (ka).pdf

ጥገኝነት የመኖሪያ ፈቃድ ተሰጥቶት እና ቤተሰቡ ወደ ፊንላንድ እንዲመጡ ለሚፈልግ ልጅ መመሪያ (am).pdf