Uppehållstillståndskort på grund av tillfälligt skydd 

Skapa först ett eget användarkonto i Enter Finland. Om du redan har ett användarkonto, logga in på Enter Finland och följ de instruktioner som finns nedan under rubriken ”Fyll i ansökan”. 

• Du kan inte göra kortansökan i e-tjänsten Enter Finland för biträden och företrädare, utan du måste ha ett användarkonto i e-tjänsten Enter Finland som är avsedd för sökande.

Om du inte har ett användarkonto, läs följande instruktioner om hur du skapar ett användarkonto:

1. Välj ”Skapa användarkonto” i menyn högst uppe till vänster (tre streck) på Enter Finlands ingångssida.
2. Du kan skapa ett användarkonto med din e-postadress: klicka på ”Med din e-post” till höger på sidan. 
   • Om du kan använda till exempel finska nätbankskoder för att skapa ett användarkonto, välj ”Genom Suomi.fi- eller eIDAS-identifiering”.
   • Om du har ett användarkonto i e-tjänsten Enter Finland för biträden och företrädare, skapa ett användarkonto med din e-postadress i e-tjänsten Enter Finland som är avsedd för sökande.
3. När du klickar på ”Med din e-post”, öppnas en blankett som heter ”Skapa ett användarkonto med din e-postadress”. 
   • Fyll i dina uppgifter: förnamn, efternamn, födelsetid, e-postadress och ditt finska mobiltelefonnummer. Det är inte obligatoriskt att fylla i telefonnumret. Om du inte har ett finskt telefonnummer, lämna fältet tomt. Skriv ditt namn och ditt födelsedatum på exakt samma sätt som de har antecknats på ditt uppehållstillståndskort.
   •  Hitta på ett lösenord och skriv det på blanketten. Skriv lösenordet på nytt under ”Lösenord (igen)”.
   • Läs användarvillkoren för tjänsten och kryssa för ”Jag har läst och godkänner användarvillkoren”.
   • Klicka på ”Skapa användarkonto”. Du får sedan en bekräftelselänk per e-post. Klicka på bekräftelselänken för att bekräfta din e-postadress. 
   • Du får ett e-postmeddelande med en sexsiffrig bekräftelsekod. Skriv bekräftelsekoden i Enter Finland och klicka på ”Skicka”. Då har du loggat in på Enter Finland.

När du har skapat ett användarkonto i Enter Finland eller loggat in på tjänsten, kan du ansöka om ett nytt uppehållstillståndskort.

1. Välj ”Tillfälligt skydd: Uppehållstillståndskort” i menyn högst uppe till vänster (tre streck) på Enter Finlands ingångssida.
   • Klicka på ”Fyll i ansökan” längst ner på sidan.
2. Fyll i dina personuppgifter: förnamn, efternamn, födelsetid eller personbeteckning, kundnummer, medborgarskap och kön. 
   • Ditt namn, din födelsetid samt din e-postadress och ditt telefonnummer finns färdigt ifyllda på blanketten enligt uppgifterna på användarkontot.
   • Om du har en personbeteckning, står den på ditt uppehållstillståndskort bredvid ”Henkilötunnus”. Om du saknar personbeteckning, räcker det med att ange din födelsetid i ansökan.
   • Ditt kundnummer står på ditt uppehållstillståndskort bredvid ”Asiakasnumero”.
   • Kontrollera att namnet, kundnummer och födelsetiden eller personbeteckningen har skrivits på exakt samma sätt som i ditt uppehållstillståndskort. Om uppgifterna skiljer sig från varandra, kan du redigera uppgifterna på användarkontot.
   • Om du ansöker om uppehållstillståndskort för ett barn, finns bara e-postadressen och telefonnumret färdigt ifyllda på blanketten enligt uppgifterna på användarkontot.
3. Svara ”ja” eller ”nej” på frågan om du har ett finskt telefonnummer. För att bekräfta ditt telefonnummer klicka på ”Skicka kod". Du får sedan ett textmeddelande med en sexsiffrig bekräftelsekod. Ange koden i fältet ”Bekräftelsekoden för telefonnumret”.
   • När du har angett bekräftelsekoden, ser du ett meddelande om att bekräftelsen av telefonnumret har lyckats. 
4. Fyll i den adress där du bor i Finland.
   • Observera att vi endast kan skicka kortet till en finsk adress.
5. Om du vill att kortet levereras till någon annan adress, kan du ange en annan leveransadress i blanketten. Observera att adressen måste vara i Finland.
   • Ange här den adress till vilken du vill att vi skickar kortet. 
   • Om du vill att kortet skickas till den adress där du bor, lämna denna punkt tom.
6. Ge ditt samtycke till att vi använder samma fingeravtryck, foto och underskrift i det nya uppehållstillståndskortet som lämnats tidigare för din ansökan om tillfälligt skydd. Bekräfta ditt samtycke genom att kryssa för rutan.
7. Skicka in din ansökan genom att klicka på ”Skicka”. När du har skickat in din ansökan, ser du en bekräftelse på att vi har tagit emot din ansökan. Du hittar ansökan på ditt konto i Enter Finland under ”Din ansökan och dina bilagor”.
   • Vi skickar kortet till det DB Schenker-serviceställe som ligger närmast den adress du angett i kortansökan.
   • Vi skickar varje kort separat. Om du har ansökt om ett nytt uppehållstillståndskort för dig själv och för ditt barn, skickar vi båda korten separat.
   • Om du bor på Åland eller har en spärrmarkering, skickar Migrationsverket ditt uppehållstillståndskort direkt till den adress som du har angett i kortansökan.

1. Klicka på ”Boka tid” högst uppe till vänster i vår tidsbokningstjänst.
   • Om du samtidigt bokar tid för din make eller maka och ditt barn som inte fyllt 18 år, välj ”För en familj”. Ange dina familjemedlemmars namn i det fönster som öppnas och välj ”Tillfälligt skydd” som kategori och ”Ansökan om uppehållstillståndskort” som tjänst. Du kan lägga till flera personer när du klickar på ”Lägg till en person”. Klicka till sist på ”OK”. Se sedan punkt 4 i denna anvisning.
2. Välj kategori: Tillfälligt skydd
3. Välj tjänst: Ansökan om uppehållstillståndskort
4. Välj vilket serviceställe du vill besöka. Du kan välja vilket verksamhetsställe som helst i menyn.
5. Klicka på ”Sök lediga tider”.
   • Tjänsten visar dig alla lediga tider vid det serviceställe som du har valt.
   • Om det inte finns lediga tider, står det ”Inga tider” under den dagen.
6. Klicka på den tid som du vill boka. Tjänsten ber dig kontrollera dina val. Klicka på ”Välj tid” för att fortsätta med din bokning.
7. Fyll i följande uppgifter: kundnummer, förnamn, efternamn, medborgarskap, födelsedatum, kön, telefonnummer och e-postadress.
8. Kontrollera uppgifterna i din bokning.
9. Bekräfta bokningen genom att klicka på ”Bekräfta bokning” längst ner till höger. 
10. När du har bekräftat bokningen ser du en bokningsbekräftelse. Du får bokningsbekräftelsen också per e-post eller som textmeddelande beroende på vilka kontaktuppgifter du har angett vid bokningen.
    • Du får också en påminnelse en vecka före den bokade tiden och en annan påminnelse en dag före den bokade tiden.

1. Skriv ut ansökningsblanketten och fyll i den redan i förväg.

• Тимчасовий захист: заява на отримання картки дозволу на 
  проживання
• Temporary protection: residence permit card application
• Временная защита: заявление на предоставление карты вида 
  на жительство
• Tillfälligt skydd: ansökan om uppehållstillståndskort 
  • Ansökningsblanketten finns på ukrainska, ryska, svenska och engelska. Det andra språket i blanketterna är alltid finska.
  • Fyll i blanketten med latinska bokstäver.
  • Du behöver inte ett nytt foto för ansökan.
  • Ditt kundnummer står på ditt uppehållstillståndskort bredvid ”Asiakasnumero”.
  • Om du har en personbeteckning, står den på ditt uppehållstillståndskort bredvid ”Henkilötunnus”. Om du saknar personbeteckning, räcker det med att ange din födelsetid i ansökan.
  • Om du har barn som fått tillfälligt skydd i Finland och som inte fyllt 18 år, kan du ansöka om nya uppehållstillståndskort för dem på samma blankett. 
  • Ett barn som har fyllt 15 år kan göra ansökan i Enter Finland själv.
  • Om du är företrädare för ett barn utan vårdnadshavare, kan du ansöka om ett nytt uppehållstillståndskort för barnet med denna blankett.

1. Ta den ifyllda blanketten och ditt nuvarande uppehållstillståndskort med dig när du besöker servicestället.
   • Om du med samma ansökan ansöker om ett nytt uppehållstillståndskort för ditt barn som inte fyllt 18 år eller om du är företrädare för ett barn som inte fyllt 18 år, behöver barnet inte följa med dig till servicestället.
   • Observera dock att om ditt barn har fyllt sex år efter att barnet har beviljats tillfälligt skydd, måste barnet följa med dig till servicestället. Detta beror på att Migrationsverket enligt lag måste ta barnets fingeravtryck för uppehållstillståndskortet. 
2. Vänta i väntsalen på servicestället tills du blir kallad till servicedisken där din ansökan tas emot. När ansökan har tagits emot, beställs det ett nytt uppehållstillståndskort för dig. Det nya kortet får du inom cirka två veckor från det att du lämnade in din ansökan.
3. Till sist ger tjänstepersonen dig en anvisning med information om hur det nya kortet skickas till dig och var du kan hämta ut det färdiga kortet. 
   • Vi skickar kortet till det Matkahuolto-serviceställe som ligger närmast den adress du angett i kortansökan. Matkahuolto är ett företag genom vilket man bland annat kan skicka och ta emot försändelser i Finland.
   • Vi skickar varje kort separat. Om du har ansökt om ett nytt uppehållstillståndskort för dig själv och för ditt barn, skickar vi båda korten separat.

1. Ta med dig det meddelande som DB Schenker skickat dig per e-post eller som textmeddelande samt ditt kundnummer som är din PIN-kod.
   • Ditt kundnummer står på förläggningens klientkort och på ditt gamla uppehållstillståndskort bredvid ”Asiakasnumero/Kundnummer”.
   • Du behöver inte visa upp ditt klientkort eller uppehållstillståndskort på DB Schenkers avhämtningsställe. Det räcker att du uppger ditt kundnummer.
2. Visa meddelandet på DB Schenker avhämtningsställe och uppge ditt kundnummer som står på ditt uppehållstillståndskort.
3. En anställd på DB Schenker ger dig försändelsen som innehåller det nya uppehållstillståndskortet.
4. Om du hämtar ut ett kort för en annan person, behöver du ingen fullmakt. Du behöver ta med dig det meddelande som DB Schenker skickat och personens kundnummer.

Tillsammans med det nya uppehållstillståndskortet får du ett returkuvert. Återlämna dock inte ditt gamla uppehållstillståndskort till Migrationsverket utan förstör kortet själv.

• Klipp kortets chip i fyra delar – först i två delar vertikalt och sedan horisontellt. 
• Lägg delarna i blandavfallet, gärna i skilda soppåsar.

Uppehållstillståndskortet måste förstöras så att ingen kan missbruka kortet. Om du redan har skickat ditt gamla kort till Migrationsverket, kommer Migrationsverket att förstöra kortet.