Irakilainen turvapaikanhakija - ohje vapaaehtoiseen paluuseen
Jos haluat palata Irakiin, sinulla on kolme erilaista vaihtoehtoa:
- voit järjestää matkan itse
- voit palata poliisin avulla BAGDADIIN
- voit palata vapaaehtoisen paluun tuella Irakiin mille tahansa paikkakunnalle
Seuraavassa neuvotaan, miten sinun tulee toimia.
1. Matkan järjestäminen itse
Voit järjestää matkasi itse, jos sinulla on riittävästi rahaa matkalippujen hankintaan. Tämä on nopein tapa palata kotimaahan. Vastaanottokeskus ei voi antaa sinulle rahaa eikä avustaa sinua matkalipun tai passin hankkimisessa.
Jos sinulla on voimassa oleva passi:
1. Peruuta turvapaikkahakemuksesi
- Voit peruuttaa hakemuksen ennen lähtöäsi poliisiasemalla tai Maahanmuuttoviraston Helsingin toimipisteessä.
- Voit peruuttaa hakemuksesi myös rajatarkastuksessa Helsinki-Vantaan lentokentällä. Varaa riittävästi aikaa rajatarkastukseen!
2. Hanki matkalippu. Huomioi että et voi lentää Schengen-alueen kautta vaan sinun tulee lentää Helsingistä suoraan Schengen-alueen ulkopuolelle.
3. Ilmoita lähtemisestäsi siihen vastaanottokeskukseen, jossa asut.
Jos passisi on viranomaisella:
1. Peruuta turvapaikkahakemuksesi poliisiasemalla. Kysy poliisiasemalta ohjeet miten saat passisi takaisin.
2. Hanki matkalippu.
3. Ilmoita lähtemisestäsi siihen vastaanottokeskukseen, jossa asut.
Jos sinulla ei ole passia:
1. Hanki kotimatkatodistus. Kotimatkatodistuksen saamiseksi sinun täytyy käydä henkilökohtaisesti Irakin edustustossa. Ota yhteyttä Irakin edustustoon. Edustusto sijaitsee Helsingissä, Kulosaaressa:
Lars Sonckin tie 2
00570 HELSINKI
+ 358 9 6818 870
info@iraqiembassy.fi
Huomaa, että vastaanottokeskus ei voi järjestää matkaasi Helsinkiin eikä majoittaa sinua Helsingissä, vaan sinun täytyy huolehtia näistä järjestelyistä etukäteen itse. Edustustoon pitää olla yhteydessä ennen Helsinkiin lähtemistä.
2. Peruuta turvapaikkahakemuksesi:
- Voit peruuttaa hakemuksen ennen lähtöäsi poliisiasemalla. Jos sinulla on jotakin asiakirjoja poliisin hallussa, kysy poliisiasemalta ohjeita miten saat ne takaisin.
- Voit peruuttaa hakemuksesi myös rajatarkastuksessa Helsinki-Vantaan lentokentällä. Varaa riittävästi aikaa rajatarkastukseen!
3. Hanki matkalippu. Huomioi että et voi lentää Schengen-alueen kautta vaan sinun tulee lentää Helsingistä suoraan Schengen-alueen ulkopuolelle.
4. Ilmoita lähtemisestäsi siihen vastaanottokeskukseen, jossa asut.
2. Jos sinulla ei ole rahaa matkalippuihin ja haluat palata nopeasti BAGDADIIN, voit saada apua poliisilta
Jos haluat palata nopeasti Bagdadiin, poliisi voi auttaa sinua paluumatkan järjestämisessä. Poliisin tuella palaaville ei anneta käteistukea tai muuta avustusta. Matka on järjestetty vain Bagdadin lentokentälle saakka, ja sinun täytyy itse järjestää matkasi siitä eteenpäin. Poliisin järjestää paluumatkoja vain aikuisille ja perheille.
1. Peruuta turvapaikkahakemuksesi poliisin luona. Jos sinulla on passi tai muita asiakirjoja, ota ne mukaan kun menet poliisin luo. Ilmoita poliisille, että haluat palata poliisin tuella Irakiin. Lue myös poliisin ohje
2. Poliisi ilmoittaa vastaanottokeskukselle, kun sinun on aika siirtyä Vantaalle paluutransit-osastolle. Siihen asti voit odottaa omassa vastaanottokeskuksessasi. Vastaanottokeskus hankkii sinulle matkaliput ja neuvoo miten pääset Vantaalle. HUOM! Et voi lähteä Vantaalle ennen kuin vastaanottokeskus antaa sinulle luvan.
3. Poliisi järjestää lentosi Bagdadiin. Vastaanottokeskus Vantaalla kertoo, milloin lähtöaika on ja neuvoo miten pääset lentokentälle.
3. Jos palaat MUUALLE KUIN BAGDADIIN tai tarvitset erityistä tukea kotiinpaluussasi
Jos tarvitset apua matkan järjestämiseen muualle kuin Bagdadiin, tai tarvitset matkan aikana tai kotiin paluusi jälkeen erityistä tukea, voit hakea vapaaehtoisen paluun tukea omasta vastaanottokeskuksestasi. Myös ilman huoltajaa oleva alaikäinen turvapaikanhakija voi palata kotiin tämän tuen avulla.
1. Hae vapaaehtoisen paluun tukea omasta vastaanottokeskuksestasi. Kysy lisätietoja vastaanottokeskuksen henkilökunnalta. Voit myös lukea ohjeet osoitteesta www.migri.fi/paluu (English www.migri.fi/return)
2. Peruuta turvapaikkahakemuksesi henkilökohtaisesti poliisiasemalla tai Maahanmuuttoviraston Helsingin toimipisteessä. Et voi saada tukea, jos sinulla on turvapaikkahakemus vireillä.
3. Jos sinulle myönnetään vapaaehtoisen paluun tuki, voit saada apua matkajärjestelyissä, passin hankkimisessa sekä matkaliput kotimaahasi. Järjestelyt hoitaa Kansainvälinen siirtolaisuusjärjestö IOM.
4. Voit saada matkalippujen lisäksi myös avustusta uudelleenkotoutumiseen kotimaassasi.
Voit kysyä lisätietoja omasta vastaanottokeskuksestasi tai poliisiasemalta.
Tämä tiedote arabiaksi
Tämä tiedote kurdiksi
