Ändringar som ingår i regeringsprogrammet är planer och träder därför inte omedelbart i kraft – Den aktuella informationen hittar du alltid på vår webbplats

För närvarande får vi många frågor om Finlands nya regeringsprogram. Regeringsprogrammet är en politisk handlingsplan där regeringspartierna kommer överens om regeringens mål och viktigaste uppgifter. Ändringar som ingår i regeringsprogrammet träder inte i kraft omedelbart utan måste först förberedas, vilket tar tid. Det finns ännu inte närmare information om tidtabellen.

I Finland är det riksdagen som antar lagar. Migrationsverket i Finland bereder inte lagar och beslutar inte om lagstiftningen eller dess ikraftträdande.

Inga ändringar har för närvarande gjorts. Vi vet ännu inte hur de eventuella ändringarna kommer att påverka framtida ansökningar eller ansökningar som redan har lämnats in. Om det görs ändringar som påverkar din ansökan, kontaktar vi dig vid behov.

Vi förstår att de ändringar som planerats kan skapa ovisshet och ge upphov till frågor. Vi informerar om de eventuella ändringarna när det finns närmare information om dem. Den aktuella informationen hittar du alltid på vår webbplats på migri.fi.

Ministerierna genomför regeringsprogrammet, bereder lagar och för reformer framåt. Om du vill veta mer om reformerna, kan du följa webbplatsen Lagberedning och utveckling i statsrådet (valtioneuvosto.fi) på svenska och finska. Migrationsverket står under Inrikesministeriets och Arbets- och näringsministeriets styrning.

Språkversionerna

• Ukrainska: Зміни в урядовій програмі набувають чинності не відразу, а являють собою лише плани – На нашому сайті ви завжди можете знайти найактуальнішу інформацію (pdf)
• Ryska: Изменения в правительственной программе вступают в силу не сразу, а являются лишь планами – Следите за последними новостями на нашем сайте (pdf)
• Franska: Les modifications du programme gouvernemental n’entrent pas vigueur immédiatement mais elles sont seulement des prévisions – Vous trouverez les informations les plus récentes toujours sur notre page web (pdf)
• Spanska: Los cambios del Programa de Gobierno no entrarán en vigor inmediatamente, sino que están en fase de planeación – Siempre encontrará información actual en nuestro portal de Internet (pdf)
• Kurmanji, kurdiska: Guherînên bernameya hikûmetê yekser nakevin meriyetê lê heta niha tenê plan in – Dikarî nûtirîn agahiyan herdem li ser malpera me bibînî (pdf)
• Somaliska: Isbeddellada ku saabsan barnaamijka dowladda ma ahan kuwo islamarkiiba dhaqangelaaya, waa qorshe oo keliya – Macluumaadkii ugu dambeeyay waxaad marwalba ka heleysaa boggeenna internetka (pdf)
• Sorani, kurdiska: گۆڕانکارییەکانی بەرنامەی حکومەت دەستبەجێ ناکەونە بواری جێبەجێکردنەوە، بەڵکو ئەوانە هێشتا تەنها پلانن. هەمیشە دەتوانیت نوێترین زانیاری لە سایتەکەماندا بدۆزیتەوە (pdf)
• Farsi: تغییرات در برنامه دولت بلافاصله اعمال نمی شود، بلکه فقط یک طرح می باشند. شما همیشه می توانید به روز ترین اطلاعات را در وب سایت ما بیابید (pdf)
• Dari: تغییرات در برنامه دولت بلافاصله اعمال نمی شوند، بلکه آنها در حال حاظر فقط در سطح یک طرح هستند. شما همیشه می توانید به روز ترین اطلاعات را در وب سایت ما بیابید (pdf)
• Arabiska: لا تدخل تغييرات برنامج الحكومة حيز التنفيذ على الفور، بل هي مجرد خطط. تجد دائمًا أحدث المعلومات على صفحات موقعنا بالإنترنت (pdf)

Uppdaterat 3.7.2023: Översättningar till ukrainska, ryska, franska, spanska och kurmanji, kurdiska tillagts till språkversionerna.

Uppdaterat 4.7.2023: Översättningar till somaliska, farsi, dari, arabiska och sorani, kurdiska tillagts till språkversionerna.